Reach a Remote Loopback Port Through an SSH Jump Host
An inventory service lives inside a private VPC and keeps its debugging port bound to 127.0.0.1. Use SSH local port forwarding with a jump-only bastion to query the debugging port from your workstation.